-
1 Sim Pon Obsessed Teens
Jocular: SPOTУниверсальный русско-английский словарь > Sim Pon Obsessed Teens
-
2 posedlý
-
3 obsesivo
• obsessed• obsessing• obsessional• obsessive• obsessive person• prepossessing -
4 vimmattu
• obsessed• wild• boisterous• uncontrolled• possessed• intensive• intense• furious• frisky• frantic• frenzied -
5 преследуется
obsessedpersecutedpursued -
6 Deewana
obsessed with desire -
7 koromaki
obsessed; pursue with all one's mind -
8 besessen
-
9 von Gedanken gequält
-
10 koromaki
obsessed; pursue with all one's mind -
11 takınaklı
obsessed -
12 obseso
adj.obsessed, maniacal.m.obsessed person, maniac, obsessed.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 maniac► adjetivo1 obsessed\obseso,-a sexual sex maniac* * *ADJ obsessed* * *- sa masculino, femenino (Psic) obsessive* * *= obsessed.Ex. No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.----* obseso con la lectura = bookaholic.* obseso con los libros = bookaholic.* obseso sexual = sex pest.* * *- sa masculino, femenino (Psic) obsessive* * *= obsessed.Ex: No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.
* obseso con la lectura = bookaholic.* obseso con los libros = bookaholic.* obseso sexual = sex pest.* * *obsessedmasculine, feminine( Psic) obsessivees un obseso sexual he's a sex maniac o he's obsessed with sex* * *
obseso,-a sustantivo masculino y femenino
1 Psic obsessive
2 familiar sex maniac
' obseso' also found in these entries:
Spanish:
obsesa
English:
one-track
- sex-crazed
- sex-mad
* * *obseso, -a♦ adjobsessed♦ nm,fobsessive (person);es un obseso de la salud he's a health freak o fanaticobseso sexual sex maniac* * *adj obsessed* * *obseso, -sa adj: obsessed -
13 obsesionar
v.to obsess.* * *1 to obsess1 to get obsessed\estar obsesionado,-a con alguien to be obsessed with somebody* * *verb1) to obsess2) haunt* * *1.VT [recuerdo] to haunt; [manía, afición] to obsess2.See:* * *1.verbo transitivo to obsess2.estaba obsesionado con or por la idea — he was obsessed with o by the idea
obsesionarse v pron to become obsessed* * *= haunt.Ex. Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).----* obsesionarse con = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *1.verbo transitivo to obsess2.estaba obsesionado con or por la idea — he was obsessed with o by the idea
obsesionarse v pron to become obsessed* * *= haunt.Ex: Some authors, of course, object to their work being subjected to compulsory dissection for exams in the traditional deadly manner and like Bernard Shaw, they swear to haunt anyone who so mistreats them (Shaw's ghost must be busy these days).
* obsesionarse con = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to).* * *obsesionar [A1 ]vtto obsessestaba obsesionado con or por la idea he was obsessed with o by the ideato become obsessed* * *
obsesionar ( conjugate obsesionar) verbo transitivo
to obsess;
obsesionarse verbo pronominal
to become obsessed
obsesionar verbo transitivo to obsess: me obsesiona la muerte, I'm obsessed by death
' obsesionar' also found in these entries:
English:
get under
- haunt
- obsess
* * *♦ vtto obsess;le obsesiona la muerte he's obsessed with death;* * *I v/t obsess* * *obsesionar vt: to obsess, to preoccupy excessively* * *obsesionar vb to obsess -
14 besessen
I P.P. besitzenII Adj.1. obsessed ( von with), possessed (by); (rasend) frantic; (leidenschaftlich) passionate; von einer Idee / Leidenschaft / einem Wunsch besessen sein be obsessed with an idea / consumed with a passion / possessed by a desire; ein besessener Spieler / Jazzmusiker an obsessive ( oder a compulsive) gambler / a fanatical ( oder mad keen umg.) jazz musician2. von Geistern etc.: possessed ( von by); wie besessen like a maniac; wie vom Teufel besessen as though possessed of the devil* * *obsessed* * *be|sẹs|sen [bə'zɛsn]adj(von bösen Geistern) possessed (von by); (von einer Idee, Leidenschaft etc) obsessed (von with)wie besessen — like a thing possessed, like one possessed
See:→ auch besitzen* * *be·ses·sen[bəˈzɛsn̩]1. REL possessed2. (unter einem Zwang stehend)wie \besessen like mad sl* * *1) possessedvom Teufel besessen sein — be possessed by or (dated) of the Devil
wie besessen od. ein Besessener/eine Besessene — like one possessed
2) (fig.) obsessive < gambler>von einer Idee usw. besessen sein — be obsessed with an idea etc
* * *B. adj1. obsessed (von einer Idee/Leidenschaft/einem Wunsch besessen sein be obsessed with an idea/consumed with a passion/possessed by a desire;ein besessener Spieler/Jazzmusiker an obsessive ( oder a compulsive) gambler/a fanatical ( oder mad keen umg) jazz musician2. von Geistern etc: possessed (von by);wie besessen like a maniac;wie vom Teufel besessen as though possessed of the devil* * *1) possessedvom Teufel besessen sein — be possessed by or (dated) of the Devil
wie besessen od. ein Besessener/eine Besessene — like one possessed
2) (fig.) obsessive < gambler>von einer Idee usw. besessen sein — be obsessed with an idea etc
-
15 obsesionarse
1 to get obsessed* * *VPR to become o get obsessedobsesionarse con o por algo — to become o get obsessed with o by sth
* * *obsesionarse (con)(v.) = obsess (with), be hipped (on/to), get hipped (on/to)Ex: Many librarians appear to be obsessed with technology.
Ex: But the mid-20th century -- being hipped on the whole nuclear family ideal -- went into a state of denial about incest and molestation within families.Ex: So a man today can get very hipped on Peace as an abstract concept, but if he were ever to be asked to go out and fight a future Hitler his stance would certainly change.* * *
■obsesionarse verbo reflexivo to get obsessed
' obsesionarse' also found in these entries:
Spanish:
obsesionar
English:
brood
* * *vprto become obsessed* * *v/r become obsessed ( con with)* * *vr* * *obsesionarse vb to become obsessed -
16 perra
f.1 bitch (animal).2 tantrum (informal) (rabieta). (peninsular Spanish)coger una perra to throw a tantrum3 penny (informal) (money). (peninsular Spanish)estoy sin una perra I'm flat brokeno tiene una perra gorda o chica he hasn't got a beanno vale una perra gorda o chica it isn't worth a bean4 female dog, bitch.* * *1 (animal) bitch2 familiar (pataleta) tantrum3 (deseo fuerte) obsession■ ¡vaya perra tiene con mudarse de casa! he's obsessed about moving house!1 familiar readies\¡para ti la perra gorda! familiar OK, you win!* * *f., (m. - perro)* * *SF1) (Zool) bitch2) Esp * (=moneda) copper, pennyno tener una perra — * to be broke *, be skint *
perra chica — ( Hist) 5-céntimo coin
perra gorda — ( Hist) 10-céntimo coin
3) * (=rabieta) tantrum4) * (=obsesión) obsession, crazy idea5) Cono Sur (=sombrero) old hat6) Cono Sur (=cantimplora) leather water bottle* * *1) (Zool) dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia al sexo del animal] ver tb perro II2) (Esp fam) ( moneda) coinunas perras — a few bucks (AmE) o (BrE) quid (colloq)
costar/valer cuatro perras — (fam) to cost/to be worth next to nothing (colloq)
3) (Esp fam)a) ( rabieta) tantrumcoger una perra — to have o throw a tantrum
b) ( manía) obsession4) (Esp vulg) ( prostituta) bitch* * *= bitch.Ex. It is advisable to spay sheepdog bitches since being in heat will bring on all kinds of hormonal changes and they will fight for reasons unknown to us.* * *1) (Zool) dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia al sexo del animal] ver tb perro II2) (Esp fam) ( moneda) coinunas perras — a few bucks (AmE) o (BrE) quid (colloq)
costar/valer cuatro perras — (fam) to cost/to be worth next to nothing (colloq)
3) (Esp fam)a) ( rabieta) tantrumcoger una perra — to have o throw a tantrum
b) ( manía) obsession4) (Esp vulg) ( prostituta) bitch* * *= bitch.Ex: It is advisable to spay sheepdog bitches since being in heat will bring on all kinds of hormonal changes and they will fight for reasons unknown to us.
* * *A ( Zool)dog, bitch [ bitch sólo se emplea cuando se quiere hacer referencia específica al sexo del animal] saqué mi perra a pasear I took my dog out for a walkno tenía ni una perra I didn't have a bean o a penny ( colloq)Compuestos:para ti la perra chica ( fam); you win1 (rabieta) tantrumcogió una perra terrible he had o threw a terrible tantrum2 (manía) obsessionle ha dado la perra de comprarse un coche nuevo he's obsessed with the idea of buying a new carD1( Col fam) (borrachera): se pegó una perra espantosa he got terribly drunk o ( colloq) completely plastered2( Col) tb perra de agua caliente hot-water bottleE* * *
perra sustantivo femenino
1 (Zool) dog, bitch
2 (Esp fam)
◊ coger una perra to have o throw a tantrum
perro,-a
I sustantivo masculino y femenino dog
perro callejero, stray dog
perro de compañía, pet dog
perro guía, guide dog
perro faldero, (animal) lapdog
(persona) flatterer
II adjetivo
1 (una persona) swine
2 (una vida, etc) wretched
♦ Locuciones: atar los perros con longaniza, to have money to burn
llevarse como el perro y el gato, to fight like cat and dog
tiempo de perros, awful weather
perra sustantivo femenino
1 Zool bitch
2 fam (rabieta, disgusto) tantrum
3 fam (manía) obsession, mania
4 fam (dinero) coin, penny
' perra' also found in these entries:
Spanish:
morir
English:
bitch
* * *perra nf1. [animal] bitch;dale de comer a la perra feed the dogcoger una perra to throw a tantrumha cogido la perra de ir de crucero she's become obsessed with the idea of going on a cruiseme costó cuatro perras it cost me next to nothing;estoy sin una perra I'm flat broke;¡para ti la perra gorda! you win!* * *f dog;el perro y la perra the dog and the bitch;perras pl fam pesetas -
17 verbohren
v/refl umg.: sich in etw. verbohren become obsessed with s.th.; eine Idee etc.: become bent ( oder set) on doing s.th.* * *ver|boh|ren ptp verbohrtvr (inf)verbóhren — to become obsessed with sth
* * *ver·boh·ren *vr (fam)1. (von etw nicht loskommen) to become obsessed [with sth]2. (sich verbeißen) to immerse oneself [in sth]* * *reflexives Verb (ugs.) become obsessed (in + Akk. with)* * *verbohren v/r umg:sich in etwas verbohren become obsessed with sth; eine Idee etc: become bent ( oder set) on doing sth* * *reflexives Verb (ugs.) become obsessed (in + Akk. with) -
18 obcecado
adj.obdurate, obstinate, blinded, stubborn.past part.past participle of spanish verb: obcecar.* * *► adjetivo1 blind* * *ADJ (=ofuscado) blind, mentally blinded; (=terco) obstinate, stubborn, obdurate frm; (=trastornado) disturbed* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( cegado)b) [SER] ( porfiado) obstinate* * *----* obcecado con = bent on, besotted with, dead set on.* * *- da adjetivoa) [ESTAR] ( cegado)b) [SER] ( porfiado) obstinate* * ** obcecado con = bent on, besotted with, dead set on.* * *obcecado -da1 [ ESTAR](cegado): está obcecado con la idea he's obsessed with the ideaobcecado por los celos blinded by jealousy2 [ SER] (porfiado) obstinate, stubborn* * *obcecado, -a adj1. [tozudo] stubborn3. [obsesionado] obsessed;están obcecados con vivir en la costa they're obsessed with the idea of living on the coast* * *adj1 ( terco) obstinate, stubborn2 ( obsesionado) obsessed ( con with)* * *obcecado, -da adj1) : blindedobcecado por la ira: blinded by rage2) : stubborn, obstinate -
19 obcecarse
1 to be obstinate* * ** * *
obcecarse ( conjugate obcecarse) verbo pronominal
to become obsessed;
■obcecarse verbo reflexivo to insist: se obcecó en que eso nos saldría más barato pero nos quedamos sin dinero, he insisted that it was going to be cheap but we ended up with no money left
* * *vprto become stubborn;obcecarse en hacer algo to stubbornly insist on doing sth;se ha obcecado y no quiere escuchar a nadie she has dug her heels in and refuses to listen to anyone;se ha obcecado con la idea she has become obsessed with the idea* * *v/r2 ( obsesionarse) become obsessed ( con with)* * *vr: to become stubborn -
20 obséder
obséder [ɔpsede]➭ TABLE 6 transitive verb• il est obsédé ! (sexuellement) he's obsessed!* * *ɔpsedeverbe transitif [souvenir, rêve, remords] to haunt; [idée, problème] to obsessil est obsédé — ( sexuellement) he has sex on the brain (colloq)
* * *ɔpsede vt[pensée, personne, idée] to obsess, [souvenir] to hauntIl est obsédé par le travail. — He's obsessed by work.
* * *obséder verb table: céder vtr [souvenir, rêve, peur, remords] to haunt; [idée, problème] to obsess; être obsédé par un souvenir to be haunted by a memory; être obsédé par un désir de vengeance to be obsessed with a desire for revenge; il est obsédé he has sex on the brain○.[ɔpsede] verbe transitifobsédé par la pensée de la mort obsessed ou gripped with the idea of death
См. также в других словарях:
Obsessed (2009 film) — Obsessed Theatrical release poster Directed by Steve Shill Produced by … Wikipedia
Obsessed (song) — Obsessed Single by Mariah Carey from the album Memoirs of an Imperfect Angel … Wikipedia
Obsessed — «Obsessed» … Википедия
Obsessed (TV series) — Obsessed Genre Television documentary/Reality Country of origin United States Language(s) English No. of seasons 2 No. of episodes 17 … Wikipedia
Obsessed — Título Obsesionada Ficha técnica Dirección Steve Shill Producción George Flynn Glenn S. Gainor Beyoncé Knowles Magic Johnson Mathew Knowles … Wikipedia Español
Obsessed by Cruelty — Studio album by Sodom Released May 1986 … Wikipedia
Obsessed — Données clés Réalisation Steve Shill Scénario David Loughery Acteurs principaux Beyoncé Knowles Ali Larter Idris Elba Sociétés de production Screen Gems … Wikipédia en Français
Obsessed — may refer to: Obsessed (1987 film), a Canadian drama Obsessed (1992 film), an American made for TV drama Lisa Edelstein Obsessed (2009 film), an American thriller Obsessed (TV series) The Obsessed, a band The Obsessed (album), by The Obsessed… … Wikipedia
Obsessed by Cruelty — Studioalbum von Sodom Veröffentlichung 1986 Label Steamhammer/SPV … Deutsch Wikipedia
Obsessed (novel) — Obsessed Author(s) Ted Dekker Country … Wikipedia
Obsessed By Cruelty — Альбом Sodom Дата выпуска 1 … Википедия